“Phúc cho ai không thấy mà tin!” (Ga 20:29)

1. Nguyên ngữ Hy Lạp: không đơn giản là “không thấy” μακάριοι οἱ μὴ ἰδόντες καὶ πιστεύσαντες. Ta thử phân tích từng điểm quan trọng sau: “μακάριοι” (makarioi) = “phúc thay” Không phải là cảm xúc dễ chịu, mà là tình trạng được Thiên Chúa chúc phúc (giống các mối phúc trong Mt 5). Đây là một phán quyết thần học, không phải là lời an ủi. “οἱ μὴ ἰδόντες” = “những người đã không thấy” “ἰδόντες” (aorist participle): hành động “đã thấy” trong quá khứ, nghĩa là những người…

Read More

ƠN GỌI TRONG KITÔ GIÁO

Trong đời sống Kitô giáo, khi nói đến “ơn gọi”, nhiều người vẫn còn vô thức thu hẹp nó vào hai con đường quen thuộc: ơn thiên triệu linh mục và ơn gọi đời sống tu trì. Cách hiểu này không sai, nhưng lại quá nghèo nàn so với chiều kích phong phú mà truyền thống Kinh Thánh và đời sống Hội Thánh đã chứng thực. Nếu chỉ nhìn ơn gọi như một “lối đi đặc biệt dành cho số ít”, ta sẽ bỏ lỡ một sự thật căn bản:…

Read More

“CHÚA CHIÊN” CÓ “LÀNH”?

Chúa Nhật IV mùa Phục Sinh hằng năm thường được dân Công giáo gọi là Chúa Nhật “Chúa Chiên Lành”. Từ thế hệ này đến thế hệ khác, người ta cứ theo truyền thống mà quen miệng nói như vậy, chứ tôi e rằng không mấy ai thực sự tìm hiểu Lời Chúa và hiểu lại cho đúng từ gốc Hy Lạp của bản văn. Phải công nhận, cụm từ “Chúa Chiên Lành” nghe rất êm tai, rất đạo đức, rất hiền lành, nhưng nó đã bị làm yếu đi…

Read More

Giáo hội bị “Plato” hóa

Giáo hội Công giáo có xu hướng bị “Plato hóa” khá nhiều, nhất là ở Việt Nam, nhưng không phải là toàn bộ và đó cũng không phải là thần học chính thức của Giáo hội. Quan sát đời sống đạo của giới bình dân Công giáo, ta thấy vài dấu hiệu rất “Plato”: 1. Linh hồn > thân xác Còn nhiều người sống đạo với cảm thức rằng, chủ yếu phải cứu linh hồn là chính, thân xác chỉ là tạm bợ. Họ khá tập trung vào “giữ linh hồn…

Read More

THỜ NGẪU TƯỢNG

Nếu phải chọn một tội mà Lời Chúa lên án dai dẳng nhất, từ đầu đến cuối, thì đó không phải là trộm cắp hay ngoại tình, mà chính là thờ ngẫu tượng. Và điều đáng nói ở đây là, tội này không hề biến mất; nó chỉ thay hình đổi dạng mà thôi. 1. Cấm thờ ngẫu tượng: nền tảng của Giao Ước Ngay từ đầu, trong Mười Điều Răn, Thiên Chúa đã đặt điều này lên hàng đầu: “Ngươi không được có thần nào khác đối nghịch với…

Read More