Tiếng của H., nhà tôi, vang
lên bên kia đầu dây điện thoại:
- Anh
có thể giúp em một chút được không ?
Tôi trả lời:
- Hơi
bận một chút, nhưng em cần gì ?
- Anh
mua cho em một bình hoa và mang gấp đến văn phòng của em .
- Bình
hoa? và mang đến văn phòng của em? Tôi
ngạc nhiên hỏi.
- Vâng
đúng rồi, một bình hoa ... Thôi
anh khỏi mua làm gì cho mất công, lấy bình hoa ở nhà mình
và mang lại gấp cho em, và nếu có thể được anh cùng đi
với em.
- Anh
chẳng hiểu em muốn nói gì cả: mua bình hoa, mang lại văn
phòng của em, và nếu có thể thì cùng đi với em?
- Ồ,
em xin lỗi là không giải thích rõ cho anh....Hôm nay em gọi điện thoại cho bà Ruth, một bệnh nhân
của văn phòng mà em không gặp bà ta đã hơn mấy tháng nay.
Bà đang bị bệnh nặng, bị ung thư (cancer) và có thể đang
ở giai đoạn cuối cùng... Anh
đến văn phòng của em rồi em sẽ nói rõ hơn.
Tôi vội vã lái xe về nhà
lấy bình hoa để mang lại cho H. Gặp tôi H. giải thích ngay:
- Em
muốn đến bệnh viện Bascom để thăm cô Debbra, con gái
của bà Ruth. Debbra đang bị tiểu đường (diabete), người
ta đã cưa mất một chân của cô ta, và cái chân còn lại có
thể cũng bị cắt ngay ngày hôm nay ...
- Như
vậy em biết cả hai mẹ con của bà Ruth?
- Không,
em chỉ biết bà Ruth mà thôi vì bà là bệnh nhân của văn
phòng. Còn Debra, thì em chưa bao giờ gặp mặt cô ta
cả ...
Tôi hơi do dự:
-Không hiểu Debbra có vui lòng để
gặp anh và em vì chúng ta không quen biết với cô ta?
Hay là chúng ta đến thăm bà Ruth, vì ít nhất em cũng quen
biết với bà ta.
-Em nghĩ không có sao đâu, vì đây là
sự yêu cầu của bà Ruth. Đây anh xem, bà ta cho em điạ
chỉ bệnh viện và số phòng của Debbra. Thôi đi ngay
đi anh, vì em phải trở lại làm việc sau giờ ăn trưa.
Bệnh viện Bascom cách văn phòng
của H. chưa đây 10 phút lái xe . Thật ra tên của
bệnh viện không phải là Bascom, mà là
Santa Clara
Valley
Medical
Center
. Bệnh viện này nằm ngay trên đường Bascom, và
có lẽ vì thế nên dân Việt Nam ở San Jose gọi nó là
bệnh viện Bascom cho dễ nhớ và dễ tìm!Bãi đậu xe không còn một chỗ trống vì người ta
hay dùng giờ ăn trưa để đi thăm người thân hay bạn bè
đang bị đau yếu, vì thế phải hơn 5 phút lái xe lòng vòng
tôi mới kiếm được một chỗ đậu xe khi có một người
rời khỏi bãi đậu .
Trước khi vào cầu thang máy
để kiếm phòng của Debbra, tôi đã cẩn thận cho nước vào
bình để giữ hoa được tươi. Phòng của Debbra ở
ngay tầng thứ 4, và chẳng có khó khăn gì để kiếm ra
phòng của cô ta, chỉ khổ là không biết mặt của Debbra như
thế nào. Khi tìm ra được phòng, H. và tôi đều ngạc
nhiên vì có một giường thì trống, và giường còn lại có
một người Á đông đang nằm ở đó và chắc chắn không
phải là Debbra, vì Debbra là người Mỹ .
May thay có một cô y tá ở
đó, và H. hỏi ngay:
-Tôi muốn gặp Debbra . Xin cô
vui lòng cho tôi biết là có Debbra ở đây không?
Cô y tá quay sang hỏi người
bệnh nhân trên giường: “Cô tên là gì ?” và đương nhiên
câu trả lời không phải là Debbra. H.
và tôi đi đến phòng làm việc của các y tá trực để
hỏi thăm là Debbra đang ở đâu. Một cô y tá cho biết
là Debbra vừa chuyển đến trung tâm săn sóc người bệnh
White Blossom khoảng 10 phút trước. Hơi thất vọng,
H. và tôi lững thững đi lại cầu thang máy để đi về… Lại
đổ nước ra khỏi bình hoa vì sợ nước đổ ra ngoài khi lái
xe, và chúng tôi lưỡng lự là không biết có nên tiếp
tục đi thăm Debbra nữa hay không… H. đề nghị với tôi:
-Theo lời cô y tá thì trung tâm này
nằm trên đường Fruitdale, như vậy cách chỗ này khoảng
chừng vài phút thôi… Hãy thử đến thăm Debbra một lần
nữa đi.
Khi chúng tôi đến trung tâm
săn sóc bệnh nhân White Blossom thì Debbra vừa được đưa vào
một phòng của trung tâm này. H. và tôi phải đứng đợi
trước phòng khoảng 10 phút để y tá thay áo quần và
thuốc men cần thiết cho Debbra . Trong khi chờ đợi để
được thăm Debbra, tôi nghe những tiếng rên siết của một
vài bệnh nhân ở những phòng bên cạnh. Những tiếng
rên siết nghe đau đớn và não nùng! Nhìn vào một vài phòng,
tôi bắt gặp những cặp mắt mệt mỏi, buồn phiền của
một vài bệnh nhân . Hình như họ đang mong đợi một
người thân, hay đang chờ một cái gì đó … Tôi
thầm nhủ trong lòng : “Có lẽ một ngày nào đó tôi cũng
như những bệnh nhân nhân kia, nằm trên giường đếm ngày
tháng trôi qua, và mong một người thân đến thăm …”
Cô y tá ra hiệu cho chúng tôi
biết là có thể vào phòng để thăm Debbra . H. giới
thiệu ngay với Debbra:
- Chào
cô Debbra . Tôi tên là H. và đây D., chồng của tôi .
Mẹ của cô, bà Ruth, là người mà tôi quen . Mẹ của
cô có nói nhiều về cô, về bệnh tật mà cô đang gặp
phải và hôm nay chúng tôi đến thăm cô …
Debbra nhoẻn miệng cười và
rồi những giọt nước mắt trào ra trên mắt của cô.
Debbra còn trẻ, tôi không đoán được tuổi của cô ta, nhưng
tôi ước chừng dưới 40.. Cơn bệnh tiểu đường (diabete)
đã tàn phá thân thể của cô ta . Bàn tay của cô sần
sùi với những vết sẹo nỗi lên . Một chân của cô
đã bị cắt đi, và chân còn lại lẽ ra cũng bị cắt nốt
ngày hôm nay … nhưng không hiểu vì lý do gì mà người ta
đã trì hoãn (chúng tôi không dám hỏi vì tế nhị, vì sợ
cô buồn). Sau cơn xúc động, Debbra lấy lại bình tĩnh:
-Mẹ của tôi như thế nào, bà vẫn khoẻ chứ?
H. trấn an:
- Vâng,
bà ta vẫn khoẻ. Mẹ của cô lo lắng cho cô nhiều
lắm! Như Debbra biết là mẹ của cô không thể đến thăm cô
được, và vì vậy bà muốn chúng tôi đến đây để thăm
cô.
-Ô,
đừng lo lắng cho tôi . Xin anh chị vui lòng nhắn với
mẹ tôi là đừng lo lắng cho tôi . Anh chị xem đây, tôi
"khoẻ mạnh" mà. Vâng tôi "khoẻ mạnh"
thật mà ! Tôi có thể tự lo cho tôi ... Điều mà tôi
lo lắng là không ai lo cho mẹ tôi, lo cho cơn bệnh ung thư
của mẹ tôi..."
Có
một cái gì đó nghèn ngẹn trong cổ của tôi … Tôi không
thấy Debbra “khoẻ mạnh” chút nào cả . Lẽ ra giờ
này cô phải chạy nhảy, phải đi đó đây, phải làm việc
này, việc nọ … nhưng bây giờ phải nằm trên giường,
tay chân cử động khó khăn cho đến nỗi không tự mình
thay áo quần ...
- Cám ơn Chúa đã săn sóc cho tôi … Nếu không có Chúa thì
làm sao mà tôi có thể sống được đến ngày hôm nay . Chúa
đã săn sóc và yêu tôi từng giờ, từng phút …
Tôi
sững sờ trước câu nói của Debbra … Một con người
thiếu thốn từ vật chất và đau đớn về thể xác, sống
được bằng sự trợ giúp, săn sóc của người khác, thế
mà vẫn ca ngợi tình yêu của Thiên Chúa .
-Chúa
đâu có sinh ra tôi như thế này… Lúc trẻ tôi rất khoẻ
mạnh, nhưng chính tại tôi không biết tự lo cho mình cho nên
mới sinh ra như ngày hôm nay . Những lúc thân thể tôi
đau đớn là những lúc tôi cầu nguyện cùng Chúa, dâng
những đau đớn của tôi lên ngài để cầu nguyện cho
những người đau khổ, những bện nhân khác..
Ôi
tuyệt vời! Tôi không ngờ có một người đau đớn
về thể xác như Debbra mà không một lời trách móc, không
một lời oán than Chúa, nhưng lại cầu nguyện cho kẻ khác
qua sự đau đớn của mình.
H.
rưng rưng nước mắt rồi cầm tay Debbra và nói:
- Xin Debbra hãy cầu nguyện cho chúng tôi, đặc biệt cầu
nguyện cho chị của tôi đang bị bệnh ung thư và cuối
tuần này tôi sẽ đến Washington D.C. để săn sóc cho chị
ấy. Xin cầu nguyện
cho chị tôi có nghị lực và biết phó thác, biết cậy trông
vào Chúa . Và nhất là cầu nguyện cho chị được được
biết Chúa vì gia đình của chị chưa biết Chúa...
Debbra,
H. và tôi cùng cầm tay nhau và chúng tôi cầu nguyện với
nhau qua lời kinh Lạy Cha mà chính Chúa Giêsu đã dạỵ
Rời khỏi trung tâm White
Blossom mà lòng vấn vương .. Tạ ơn Chúa đã cho H. và tôi có
cơ hội để được thăm Debbra, được cơ hội để chứng
kiến nhiều cảnh thương tâm, và nhất là học được bài
học ngợi ca Thiên Chúa của Debbra .
Chiều hôm đó bà Ruth, mẹ
của Debbra, goị điện thoại cho H. với giọng nghẹn
ngào:
-Debbra vừa gọi cho tôị Debbra
bảo là nó đã khoẻ . Nó bảo là nó sẽ khiêu vũ khi
gặp tôi ! Nó sẽ nhảy về hướng phải, nó sẽ nhảy về
hướng trái ! Nó sẽ khiêu vũ trên xe lăn của nó !
Và bà ta kết thúc: “Dù sao
đi nữa, Thiên Chúa vẫn luôn sáng ngời trong tôi”
Hai mẹ con: người mẹ đang
bị bệnh ung thư ở giai đoạn cuối cùng, các xương tủy
đã bị khoét rỗng và không thể đi lại được;
người con bị bệnh tiểu đường, chân đã bị cắt,
nằm trên giường, không tự săn sóc một mình. Hai
mẹ con chỉ cách nhau khoảng 10 phút lái xe, thương yêu nhau
vô cùng, nhưng không thể gặp mặt nhau vì bệnh tình . Hai
mẹ con lo lắng cho nhau, lo hơn chính bản thân mình, và chỉ
biết trấn an với nhau qua đường giây điện thoại là họ
đều "khoẻ mạnh". Hai mẹ con đều đau đớn
vì bệnh tật, không biết ngày mai mình sẽ như thế nào ..
thế mà không một lời than thân trách phận, nhưng miệng lưỡi
luôn ngợi ca Thiên Chúa.
Còn tôi, tôi có lý gì để
oán trách Thiên Chúa? Tôi có ngợi ca Ngài vì rằng Ngài
đã cho tôi qúa nhiều, cho hơn những gì mà tôi có thể có
được?