Lạy Chúa, xin cứu con – Hướng dẫn để bảo vệ gia đình

Những suy tư về việc dưỡng dục trẻ em ngày nay Việc Truyền Thụ Những Giá Trị Trong Thế Giới Ngày Nay. Chưa bao giờ việc truyền thụ các giá trị của các bạn lại trở nên quan trọng như ngày nay. Tuy nhiên, điều đáng mừng là việc ấy khởi sự và kết thúc ở nơi các bạn. Khi những người làm cha mẹ sống đúng với những lời họ nói, thì họ sẽ có ảnh hưởng hơn bất kỳ một tác nhân nào khác trong việc ghi tạc…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Từ đây, chúng ta sẽ đi đâu?

Những bức thư của tôi kể về một câu chuyện đầy kinh ngạc… nhưng mới kể được một phần của câu chuyện mà thôi. Bên cạnh những bức thư viết cho các bạn hữu của tôi, tôi còn kèm theo những lời do người khác viết cho tôi – các bài thơ, các lời kinh do những đứa trẻ viết ra, và những bức thư do các ân nhân, những người đã xúc động trước những gì ngày hôm nay đang diễn ra trên đất nước Hoa Kỳ. Và mọi…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Đem đức tin vào cuộc sống

Mời tham gia cộng đoàn Đức Tin Nhà Giao Ước Giờ đây, các bạn biết Nhà Giao Ước không những những là một trung tâm tạm cư dành cho các trẻ – mà còn là một sứ mạng đã được Thiên Chúa khởi sáng và hướng dẫn, đồng thời  đã được hiến dâng cho Người. Đối với một số người rất đặc biệt, việc đọc để hiểu biết về các trẻ vẫn chưa đủ. Họ còn muốn tham gia vào công tác ấy, để được đích thân chứng kiến và…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Lời Kết

Khởi đầu quyển sách này, tôi đã nói: thật may vì Thiên Chúa rất thính tai. Giờ đây, tôi muốn nói thêm: thật may vì nhiều người giàu lòng nhân ái và quảng đại cũng rất thính tai. Tôi chẳng bao giờ hết kinh ngạc trước thái độ đáp ứng của thính giả khi tôi kể cho họ nghe biết về những đứa trẻ của chúng tôi. Tôi có ý nói rằng, chúng ta hãy biết chấp nhận sự thể, mặc dù phải nói là nhiều đứa trẻ có tâm…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 13: Một đứa trẻ nói với tôi: “Cha mẹ em qua đời khi em mới học lớp một”

Nếu như các thiên thần có ghé đến Nhà Giao Ước vào dịp lễ Giáng Sinh này, tôi nghĩ các vị ấy sẽ cảm thấy thật thoải mái. Các bạn chắc còn nhớ đến chuyện các thiên thần ca hát phải không? Các vị ấy hát vang cho các trẻ chăn chiên giữa cánh đồng, “Đừng sợ, này đây, ta báo cho các ngươi một tin mừng trọng đại!” Hai tiếng “Đừng sợ” là những lời mà mọi đứa trẻ vô gia cư đều muốn nghe chúng tôi nói ra.…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 12: Đứa bé gái nói : “Ông ấy muốn giết em cách đây chừng hai giờ”

Đứa bé gái rên rỉ, nghẹn ngào: “Ông ấy muốn giết em.” Rồi im lặng một lúc khá lâu. Sau đó, đứa bé nói tiếp: “Ông ấy nói em là của ông ấy… chứ không phải của ai khác.” Rồi lại im lặng một lúc lâu hơn nữa. “Em không thể tin nổi là cha em lại làm như thế với em… kinh hãi quá… ông ấy đã… ông ấy đã ép em phải quan hệ với ông ấy. “Em không thể tin nổi chuyện ấy lại thực sự xảy…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 11: “Ông ấy nói với em không được ở trong nhà ông ấy nữa”

Đứa trẻ nói: “Đêm nào ông ấy cũng bắt em phải ngủ ngoài xe hơi, để ở bên ngoài. “Cho dù trời lạnh đến mấy, thời tiết xấu đến mấy, ông ấy cũng bắt em phải ngủ ngoài xe hơi. “Ông ấy bảo em không đáng ở trong nhà ông ấy nữa.” Đứa trẻ nhìn tôi một lúc để cho những lời của nó thấm xuống, rồi nhắm mắt lại, và lắc đầu. Sau đó, nó đến đứng trước mặt tôi, thỉnh thoảng mở miệng như muốn nói một điều…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 14: Thiếu nữ nói: “Ba ơi, con cứ mơ thấy ba sẽ đến và cứu con.”

“Soeur ơi, em không thể làm việc này được. Xin làm ơn mà Soeur. Em sợ quá.” Beth dúi tay cầm điện thoại vào tôi và quay đi. Tôi nói: “Beth à, cũng được. Em không cần phải gọi ngay lúc này. Chúng ta có thể làm việc ấy sau này cũng được.” Beth lắc đầu nguầy nguậy và mắt cứ mở thao láo. Nó lại giật tay điện thoại và áp sát vào ngực. “Soeur không hiểu đâu. Nếu em gọi cho ông ấy… Soeur biết không… em có…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 10: Đứa bé gái chỉ nói được hai tiếng “cám ơn” và lời đó nói lên tất cả

Việc ấy lại xảy ra một lần nữa mới ngày hôm qua. Một đứa bé gái đến gõ cửa nhà chúng tôi vào lúc chập choạng tối. Nó đã sống ngoài đường phố suốt sáu tháng nay. Nó đã bị cha nó bỏ mặc, bị cha dượng lạm dụng tình dục, rồi bị mẹ đuổi ra khỏi nhà. (Một câu chuyện rất đặc trưng về các trẻ của chúng tôi). Đứa bé gái xuất hiện trước ngưỡng cửa nhà chúng tôi, bẩn thỉu, lạnh lẽo và đói khát. Đôi mắt…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 9: Thằng bé nói : “Cha em thường dùng chiếc dây thắt lưng này sau khi ông ấy đã uống say vào ban đêm.”

Thằng bé nói: “Chào Soeur. “Còn mấy phút nữa là tới giờ em có cuộc phỏng vấn xin việc làm. Em giúp Soeur một tay nhé? “Chắc là có một việc nào đó em có thể giúp đỡ Soeur được phải không nào? “Công việc chung quanh còn nhiều quá. “Nếu có công việc gì Soeur cứ cho em biết nhé? “Em sẽ làm bất cứ việc gì Soeur muốn nhờ em làm.” Thằng bé nhìn tôi, đôi mắt và đôi tai của nó đều lanh lợi, nó kiễng tới…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 8: Nó nói : “Em tin sơ biết em rất yếu bệnh”

Con ma nói: “Xin lỗi bà… a, em xin lỗi Soeur.” Rồi nói tiếp: “Em không biết Soeur có thể chỉ giùm em làm thế nào để chỗ bức tượng Nữ Thần Tự Do được không? “Em đã quá giang suốt từ Texas đến đây để xem bức tượng…. “Và em muốn nhìn thấy bức tượng trước khi… trước khi em chết.” Tôi nhìn vào hai con mắt sâu hoắm, nhưng vẫn sinh động và đầy kiên cường của Fred. Tôi đứng đó, nhìn thẳng vào khuôn mặt ngây thơ…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 7: Đứa trẻ nói: “Con vốn là đứa lang thang, Nhưng em sẽ không đi lang thang nữa đâu”

Đứa bé gái nói: “Em nghe nói Soeur có thể giúp em. “Soeur chỉ cần cho em một chiếc bánh sandwich, và rồi chẳng cần tưởng nghĩ gì đến em nữa. “Em không muốn làm phiền Soeur.” Nhìn vào đôi mắt u buồn, không được ai yêu thương của đứa bé gái, tôi cảm thấy trái tim mình bị nhói đau xuyên thấu. Em gái này khoảng 14 hoặc 15 hoặc 16 tuổi, mặc một chiếc quần jeans màu xanh và một chiếc áo thun mà lẽ ra nên vứt…

Read More

Lạy Chúa xin cứu con – Chương 6: Ông ấy nói với em: “Mày chịu hay là chết”

Sáng nay, thằng bé gầy đét ấy đã nói với tôi: “Ông ấy cố nhét 500 đô la vào túi áo của em… “Thưa Soeur, đó là điều khó khăn nhất đối với em. Em rất muốn lấy số tiền ấy, nhưng em không thể. Em biết mình không thể.” Thằng bé lắc đầu chầm chầm và kể tiếp: “Thực ra, em có thể đã được món tiền ấy. Em rất cần, rất cần.” Paul nhìn vào tôi, nhìn thẳng vào mắt tôi, lo lắng, sợ hãi và không biết…

Read More

Lạy Chúa xin cứu con – Chương 5

Đứa bé gái khẽ đáp: “Đó là những vết bỏng do má em lấy thuốc lá đang cháy đâm vào” “Hai cánh tay của em sẽ không bao giờ quên được, thưa Soeur. Không bao giờ.” Đứa bé gái vừa nói, vừa xoa xoa hai cánh tay, từ cùi chỏ cho đến bàn tay. Rồi để cho cơn giận lắng xuống, sau đó, nó chìa hai cánh tay ra trước mặt tôi. Hai cánh tay của nó gầy guộc, chỉ còn da bọc xương, đầy những vết sẹo nho nhỏ…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 4: Em nói: “Em sống bên dưới thành phố, trong những ống cống”

Đứa trẻ ngồi sát bên tôi, thu lu trên chiếc ghế, một tay cầm cây bút chì, tay kia cầm một tập giấy đã cũ rích. Đó là một trong những đứa trẻ lạ kỳ, những đứa trẻ đã đến với chúng tôi trong ánh mắt u hoài và tuyệt vọng, với một nỗi đau giấu kín bên trong, nhưng lại gây xúc động dữ dội, đến nỗi các bạn có thể nhìn thấy nỗi đau ấy xuyên qua thân xác của chúng. “Xin chào” đó là tất cả những…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 3: Em ở ngoài đường phố từ hồi 13 tuổi

“Em phải xa lánh Satan, vì thế em đã bỏ nhà ra đi.” Cơn mưa lạnh cóng hắt vào đôi mắt của tôi khi tôi đứng bên bậc thềm trung tâm Nhà Giao Ước mới được thành lập tại thành phố Vancouver. Tôi không dám quyết đoán đứa trẻ gái ngồi trên bậc thềm bên dưới tôi đây đang nói đùa hay nói thật, mặc dù tôi đoán mình thực sự đã biết đâu là câu trả lời. Đầu óc tôi biết những gì em nói với tôi là sự…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 2

Nó thưa : “Em không biết mình sinh ra ở đâu nữa” Tôi hỏi: “Em ở đâu?” Nó đáp: “Em không biết.” Tôi hỏi tiếp: “Thế mẹ em đâu?” Nó đáp: “Chết rồi.” Tôi lại hỏi: “Mẹ em làm sao mà chết?” Nó đáp: “Em không biết.” Tôi lần hỏi thêm: “Thế còn cha em đâu?” Con bé lại mở miệng trả lời, vẫn với giọng nói yếu ớt khẽ khàng, nhưng lần này thì không phát ra thành lời được nữa. Nó đứng đó, thân hình nhỏ bé, tiều…

Read More

Lạy Chúa, xin cứu con – Chương 1

Con Ma Nói: “Con Chỉ Muốn Được Thêm Một Cơ Hội Mà Thôi.” Hôm đó, con ma ấy đã xuất hiện tại ngưỡng cửa nhà chúng tôi vào khoảng 8 giờ tối. Nó chỉ còn da bọc xương, trắng ởn, và run lẩy bẩy bên dưới mớ giẻ rách bươm. Dưới ánh sáng mập mờ, thật khó mà đoán được tuổi tác của con ma này. Tôi lần tìm đôi mắt của nó để đoán thử, nhưng đôi mắt của nó thật vô hồn, không nói lên một điều gì.…

Read More

Lạy Chúa, Xin Cứu Con – Dẫn Nhập

SƠ LƯỢC VỀ TÁC GIẢ Là giám đốc Nhà Giao Ước, tổ chức lớn nhất chuyên cung cấp nơi tạm cư cho các trẻ em vô gia cư và sống lang thang tại Hoa Kỳ, nữ tu Mary Rose McGeady nổi tiếng là một chuyên gia hàng đầu về trẻ em đường phố tại đất nước này. Với khả năng ấy, nữ tu Mary Rose McGeady thường xuất hiện trước các ủy ban ở thủ đô Washington, D.C., trên truyền hình và đọc diễn văn khắp đất nước Hoa Kỳ…

Read More